菲律賓南部兩伙武裝農民8日爆發槍戰，造成至少6人喪生，近300人被迫逃離“戰區”。

　　據菲南部的北哥打巴托省土魯南鎮警察局長迪勒拉透露，沖突是一頭水牛被偷引發，土魯南鎮農民費爾南德斯的一頭水牛被鄰近的蘇丹庫達拉省科魯比奧鎮兩個小孩偷走，費爾南德斯抓到了這兩個小孩并對其動粗。其后，科魯比奧鎮一伙農民襲擊了費爾南德斯，但費爾南德斯在同村農民的救助下幸免于難。8日早上，科魯比奧鎮一伙農民又持械襲擊了費爾南德斯所在村莊，引發雙方槍戰。之后在鄰近科魯比奧鎮的一個村莊里，伊隆戈與摩洛兩族農民又爆發槍戰。目前當局已發現6具在交火中喪生人員的尸體。

　　迪勒拉稱，在土魯南鎮和科魯比奧鎮交界處的一些村莊，伊隆戈與摩洛兩個族農民之間積怨向來很深。截至8日下午4時，土魯南鎮減災委員會公布的統計數據顯示，已有64個家庭近300人被迫逃離“戰區”。

　　蘇丹庫達拉省警察局長雷耶斯當天稱，蘇丹庫達拉和北哥打巴托兩省警方已開展聯合行動，追捕攻擊兩省交界地帶一座村莊的男子。他聲稱，大約有20名武裝分子對土魯南鎮一座村莊的農民開火，這些襲擊者明顯是來自科魯比奧鎮。

　　他聲稱，警方目前正在對交火事件進行調查，并派遣維和人員前往當地預防類似事件再度發生。

　　雷耶斯解釋說，有關沖突是由土地爭端引發，政府機構之前正試圖從中斡旋讓雙方友好解決土地所有權問題。