據日本雅虎新聞網8月11日報道，11日凌晨5點左右，中國漁船“閩晉漁05891”與希臘貨船“ANANGEL COURAGE”在釣魚島西北方向67海里處的公海相撞。上午6點左右，日本第11管區海上安保廳的巡邏船到達現場，并救起中國6名船員。其中4人輕傷，并無生命危險。由于在該海域附近未發現中國漁船，可判定漁船已經沉沒。

　　目前中國漁船仍有8名船員下落不明，巡邏船還在繼續搜救。

　　據日本第11管區海上安保廳介紹，中國漁船此前正在進行撒網作業。希臘貨船船員共23人，其中包含11名希臘人、10名菲律賓人及2名烏克蘭人，當時在從中國出發返回澳大利亞的途中。經確認事故發生海域當時還有不少中國公務船。

　　上午11時40分觀測到，發生事故的海域天氣晴朗，風向為東南，時速9公里，浪高2米，波浪較大。